Es gibt das Gerücht, dass die Bibel immer wieder umgeschrieben und verändert wurde. Wie oft wurde die Bibel verändert?
Evelyne geht dem auf die Spur und kommt zum Schluss: Ja, die biblischen Texte sind tatsächlich über Jahrhunderte gewachsen und immer wieder ergänzt worden. Wie man sich das vorstellen muss und warum die Verschwörungstheorien von Päpsten, die die Bibel manipuliert haben, trotzdem falsch sind, erklärt sie im Video.
Wer es genauer wissen will: Das Buch “Die Entstehung der Bibel” von Konrad Schmid/Jens Schröter (C.H.Beck 2019) erklärt alles ganz genau. Es gibt davon auch eine Taschenbuch-Variante.
Was macht das mit dir? Verändert das deinen Blick auf die Bibel? Schreibe unten gerne einen Kommentar.
Ähnliche Inhalte von Evelyne zum Thema Bibel:
Video/Artikel: «Bibel lesen: 4 Tipps zum Start»
Video/Artikel: «How to schwierige Bibelstellen»
Video/Artikel: «Ist die Bibel das Wort Gottes?»
Kennst du die Kurzvideos «Unter freiem Himmel»? In 3-5 Minuten erzählt Theologin Evelyne Baumberger jeweils was zu Leben, Glaube, Bibel und Spiritualität. Hier geht’s zur Playlist.
17 Gedanken zu „Wurde die Bibel wirklich immer wieder umgeschrieben?“
Genau so ist es. Gut zusammengefasst. Es hat jedoch bei der Tradierung schon ein paar Unebenheiten gegeben, in dem in der biblischen Überarbeitung z.B. Frauen zu Männer transformiert worden sind, um besser in das patriarchalische System zupassen.
Danke für den Kommentar! Ja, Junia(s) hatte ich erst noch im Script, hab ich dann aber wegen der Länge des Videos weggelassen.
Adam war sicher nicht notwendiger weise ein Mann und möglicherweise hat man sich auch im Geschlecht Gottes geirrt. Die ganze Welt weiß heute, dass Gott nicht den Mann zum Haupt der Frau gemacht hat – sondern umgedreht – denn eine Gleichberechtigung ist, wie alle wissen – eine große Lüge, nicht umsetzbar und faktisch nie das Anliegen Gottes und der Befreiungsbewegung gewesen. Ich hab´s gewusst, und höre es ja auch zum Glück ja nirgendwo mehr anders. Und wenn man es sich recht überlegt: Auch Jesus hat sich sehr wahrscheinlich in der Wahl seiner Hauptjünger geirrt – ausschließlich Männer – er hat es sich nur nicht getraut, dies sich öffentlich einzugestehen! Als er schließlich noch Paulus nachnominierte (eigentlich hätte er es ganz anders machen wollen, aber der Trend der Zeit, und: was hätten wohl seine Anhänger gedacht, wenn er eine Frau zur Apostelin gemacht hätte – nein, bei allem inneren Widerwillen, das hätte er sich nicht trauen dürfen…) da hat er im Stillen gedacht: bin doch ein kläglicher Gott, ich traue es mich einfach nicht, eine Frau ans Ruder zu lassen, obwohl es eigentlich mein Anliegen und meine Botschaft der Befreiung aus den zwängen der patriarchalen Systeme wäre. Wirklich verflixt die ganze Angelegenheit! – Aber was soll ich tun, is nun mal so, kann ja auch nicht einfach über meinen Schatten springen. Hauptsache: meine Anhänger – ach was sag ich: VerehrerInnen kriegen es in meinen verschlüsselten Hinweisen der Schrift mit, dass ich es eigentlich doch ganz anders gewollt hatte.
Falsch es gibt Bibelmanuskripte (was das alte Testament angeht bis hin zum 2. Jahrhundert), die bestätigen, dass Adam wirklich ein Mann ist und es auch nur Mann und Frau gibt. Die Annahme, dass es mehr als zwei Geschlechter gibt ist unbiblich und schlichtweg falsch. Ich fordere dich heraus mir das Gegenteil zu bewisen ind erwarte solange, dass du deine Argumente auf etwas stützt, um Falschinformationen zu vermeiden. Zur eigentlichen Fragestellung, ob sich die Bibel verändert hat: Ja das hat sie, aber es ist nicht so, dass in jeder Bibel etwas anderes steht, denn die Bibel gilt mit über 5000 Manuskripten als historisch vertrauenswürdiges Buch. Wer der Bibel nicht vertraut, muss auch gegen jedes andere antike historische Dokument sein!
… und wer jetzt ausprobieren möchte, wie ein Bibeltext mit diesem Wissen anders gelesen werden kann, findet viele Beispiele unter https://fokustheologieref.ch/materialien/download …
Eine sehr gute Zusammenfassung. Danke dafür, Evelyne. Cool wäre eine Reihe mit einzelnen Bibelbüchern. Es gibt im Netz viele entsprechende Inhalte wie zum Beispiel „BibleProject“, welche zwar nicht schlecht sind, allerdings eine eindeutig evangelikale Handschrift tragen. Eine „liberalere“ Alternative wäre toll.
Übrigens habe ich das empfohlene Buch immer und immer wieder gelesen und kann nicht davon lassen. Bereits jetzt ein Klassiker!
Lieber Alex, danke für den Kommentar! Es freut mich, dass du das Video gut findest. Deinen Vorschlag behalte ich mal im Kopf. Ich würde mich allerdings nicht als “liberal” bezeichnen 🙂 Liebe Grüsse!
Vielen Dank, Evelyne.
Gerne!
Liebe Evelyne, vielen Dank für das spannende Video! Super zusammengefasst! Sehr gestaunt habe ich über die Geschichte der Vokale und Konsonanten! Herzliche Grüsse, Christa
Liebe Christa, das freut mich, danke für das schöne Feedback! En liebe Gruess!
Was soll das hier`? Die Bibel ist Gottes Wort. Eine heilige Schrift an deren Ende steht: “Wenn ihnen jemand etwas hinzufügt, so wird Gott ihm die Plagen zufügen, die in diesem Buch geschrieben stehen.” Es gibt auch keine Christ*innen. Was soll das sein? Gott hat den Menschen als Mann und Frau geschaffen, alles andere ist unchristlich. Auch wenn es hier und da kleine, meist unbedeutende Unterschiede gibt, geht die Kernaussage nie verloren. Und diese ist für uns Christen: Jesus Christus, Gottes Sohn ist für uns am Kreuz gestorben. Er ist nach drei Tagen auferstanden und hat Tod und Sünde überwunden. Nimmt man diese Wahrheit für sich an und bitten man Jesus um Vergebung der eigenen Sünden, dann hat man das ewige Leben. An dieser Kernaussage und an den Geschehnissen davor, gibt es keinen Zweifel.
Die Bibel ist bekanntlich eine Sammlung von Büchern. Viele Anfänge, viele Enden. Viel später zusammengestellt. „Wenn ihnen jemand etwas hinzufügt, so wird Gott ihm die Plagen zufügen, die in diesem Buch geschrieben stehen.“ Steht im Buch der Offenbarung. Vielleicht gibt’s eine Klausel irgendwo, das die Gültigkeit nachträglich auf die anderen Schriften ausweitet.
Christen glauben es, dass ein Jesus für sie gestorben und ihr Retter ist und er schon alles, was sie an eigener Seelenarbeit leisten sollten, ihnen abgenommen hat. Zu glauben bedeutet niemals zu wissen! Ein sehr fataler bequemer Glaube. Es ist höchst fragwürdig, seinen eigenen gesunden Menschenverstand nicht mehr zum Hinterfragen von Bibelinhalten zu benutzen. Die Bibel wurde seit hunderten von Jahren zig Mal umgeschrieben und bewusst verfälscht. Schon der Philosoph Ludwig Feuerbach schrieb, dass es zwar heißt, Gott habe den Menschen zu seinem Ebenbild als Mann und Frau geschaffen, doch der Mensch hat sich nach Auffassung des Christentums sich seinen-ich ergänze: seinen einseitig männlichen-Gott selbst geschaffen. Satanische Umkehrung nennt man das.
Ein spannender Gedanke! Die Frage, ob die Bibel umgeschrieben wurde, lässt sich gut mit einer wichtigen Unterscheidung beantworten, die ich in einem Artikel auf dreieinigkeit.de (https://www.dreieinigkeit.de/wurde-die-bibel-veraendert/) gefunden habe: Es gibt einen Unterschied zwischen lokalen Veränderungen und einer universalen Verfälschung.
Lokale Veränderungen sind kleine Abschreibfehler oder Unterschiede in der Wortwahl, die bei der Überlieferung und Übersetzung entstanden sind. Das ist völlig normal bei Texten, die über Jahrhunderte von Hand kopiert wurden. Diese Veränderungen ändern aber nichts an der Kernbotschaft der Bibel.
Eine universale Verfälschung, bei der die gesamte Bibel absichtlich manipuliert wurde, ist jedoch ein Mythos. Archäologische Funde wie die Schriftrollen vom Toten Meer zeigen, dass die Bibel erstaunlich genau überliefert wurde – trotz ihres Alters und ihrer langen Entstehungsgeschichte.
Ich finde, das nimmt den Verschwörungstheorien den Wind aus den Segeln und zeigt, wie faszinierend die Überlieferung der Bibel eigentlich ist.
Danke für die Möglichkeit hier ehrlich mit allen kommunizieren zu können und das hier alle Meinungen stehen bleiben. Wer heute noch sehr naiv ist und vor allem seinen logischen Menschenverstand nicht-mehr-benutzt, den Gott uns zum Selbstdenken gegeben hat, der glaubt auch noch, dass das Gottesbild aus zwei männlichen Entitäten besteht und Gott keine weibliche Seite hat. Der hebräische Inhalt-Tanach genannt-ist nicht mehr die “renommierte Bibel”, die den gutgläubigen Christen ausgehändigt wurde. Warum wurde z. B. nicht die gesamte Weisheitsliteratur nicht mit aufgenommen??? Kirchengelehrte haben von Anfang an, den Inhalt ins Gegenteil verdreht-insbesondere was das Wort, das am Anfang bei Gott war-angeht. Gottes Weisheit ist seine Sophia, mit ihr hat er die Erde gegründet. Die Konnotierung des Weiblichen als Mutter Erde und Mutter Natur spricht hier eine deutliche Sprache. Das Patriarchat-die männliche Machtergreifung hat ausgedient. Frauen wachen immer mehr auf!
Liebe Paula, danke für deinen Kommentar und fürs Selberdenken 🙂 Deinen Satz “Der hebräische Inhalt-Tanach genannt-ist nicht mehr die “renommierte Bibel”, die den gutgläubigen Christen ausgehändigt wurde.” verstehe ich nicht ganz, was meinst du damit? Von Umfang und Inhalt sind Tanach und “Altes Testament” ja identisch.
Übrigens ist feministische Theologie uns wichtig im RefLab, es gibt immer wieder Beiträge dazu, u. a. der hier.
Liebe Grüsse, Evelyne